TÉRMINOS Y CONDICIONES COMERCIALES
CONDICIONES GENERALES DE VENTA (CGV)
Bombas CI S.A.S. de C.V. y/o KAP Querétaro S.A.S. de C.V.
1. EFECTO LEGAL Y ALCANCE
Los presentes Términos y Condiciones Comerciales / Condiciones Generales de Venta (en adelante los “CGV”) rigen todas las cotizaciones, órdenes de compra, ventas, suministros de equipos, bienes y servicios realizados por Bombas CI S.A.S. de C.V. y/o KAP Querétaro S.A.S. de C.V. (en adelante el “Vendedor”).
Estos CGV forman parte integral de toda cotización, orden de compra, factura o contrato celebrado con cualquier comprador (en adelante el “Comprador”).
Cualquier término adicional o distinto propuesto por el Comprador queda expresamente rechazado, salvo aceptación expresa y por escrito del Vendedor.
La aceptación de una cotización, la emisión de una orden de compra, el pago parcial o total, o la recepción del equipo implica la aceptación plena de estos CGV.
2. ALCANCE DEL SUMINISTRO
El Vendedor suministrará únicamente los equipos, bienes y/o servicios expresamente descritos en la cotización correspondiente.
La instalación, integración, adecuación, conexión y puesta en sitio del equipo será responsabilidad exclusiva del Comprador, salvo acuerdo escrito en contrario.
3. REFERENCIA A TÉRMINOS PUBLICADOS EN LA WEB
Los presentes CGV se encuentran disponibles de forma permanente en:
https://www.bombasci.com/legal-notice/
Toda cotización, orden de compra o factura emitida por el Vendedor se entenderá realizada con referencia expresa a dichos términos, los cuales se tendrán por conocidos y aceptados por el Comprador.
4. CESIÓN
Ninguna de las partes podrá ceder o transferir sus derechos u obligaciones derivados de estos CGV sin el consentimiento previo y por escrito de la otra parte.
5. CANCELACIÓN
El Comprador no podrá cancelar ni modificar pedidos sin autorización previa y por escrito del Vendedor.
En caso de cancelación autorizada, el Comprador deberá cubrir:
6. PRECIOS
Los precios cotizados serán firmes por el plazo indicado en la cotización o, en su defecto, por un período máximo de un (1) año a partir de la recepción de la orden de compra por el Vendedor.
7. CONDICIONES DE PAGO
Salvo acuerdo distinto por escrito, las condiciones de pago serán 100 % netas conforme a lo establecido en la cotización.
El incumplimiento en el pago faculta al Vendedor a suspender entregas, cancelar pedidos y exigir el pago de cargos, daños, intereses y gastos legales incurridos para la recuperación de adeudos.
8. IMPUESTOS
Los precios no incluyen impuestos, derechos, aranceles, contribuciones o cargos gubernamentales presentes o futuros. Todos los impuestos aplicables serán a cargo del Comprador conforme a la legislación vigente.
9. ENVÍO Y ENTREGA – INCOTERMS® 2020
Salvo acuerdo distinto por escrito:
El riesgo se transfiere al Comprador conforme al Incoterm aplicable.
Los plazos de entrega son estimados y no garantizados.
El Comprador deberá inspeccionar el equipo al momento de su recepción y se considerará aceptado.
10. SEGURO
El Comprador asumirá todos los riesgos sobre el equipo desde su entrega al transportista y será responsable de contratar y mantener un seguro adecuado hasta el pago total del mismo en caso de nos estar especificado por el Vendedor.
11. RESERVA DE PROPIEDAD
El Vendedor conservará la propiedad del equipo hasta que el precio total haya sido pagado en su totalidad.
Esta reserva de propiedad podrá hacerse valer mediante contrato, factura, cotización o los presentes CGV conforme a la legislación aplicable.
12. DERECHOS DE DISEÑO Y PROPIEDAD INTELECTUAL
El Vendedor transfiere únicamente la propiedad del equipo suministrado.
No se transfieren derechos sobre diseños, planos, ingeniería, patentes, software, métodos, procesos, datos técnicos, know-how o información confidencial, los cuales quedan expresamente reservados.
13. CONFIDENCIALIDAD
Toda la información técnica, comercial, económica o estratégica relacionada con la cotización, orden de compra y suministro del equipo tendrá carácter confidencial.
Esta obligación subsistirá por un período de cinco (5) años posteriores a la terminación de la relación contractual.
El incumplimiento dará lugar a la reclamación de daños y perjuicios.
14. GARANTÍA
El Vendedor garantiza los equipos y componentes de fabrica contra defectos de materiales y mano de obra bajo condiciones normales de uso por un período que marque cada fabricante, salvo que se indique un plazo distinto en la cotización.
Para la aplicación de la garantía, el equipo deberá retornarse a fábrica para su evaluación técnica.
El Vendedor determinará, a su exclusivo criterio, si procede reparación, reemplazo o rechazo de la reclamación.
La garantía no cubre desgaste normal, uso indebido, mala instalación, modificaciones no autorizadas o falta de mantenimiento.
15. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
La responsabilidad total del Vendedor derivada de cualquier operación no excederá el monto total efectivamente pagado por el equipo correspondiente.
En ningún caso el Vendedor será responsable por daños indirectos, incidentales, consecuenciales, lucro cesante, pérdida de producción o interrupción de actividades, salvo dolo o culpa grave conforme a la ley.
16. FUERZA MAYOR
Ninguna de las partes será responsable por incumplimientos derivados de causas fuera de su control razonable, incluyendo casos fortuitos, desastres naturales, actos gubernamentales, huelgas, fallas en transporte o suministro de materiales.
17. LEY APLICABLE
Los presentes CGV se regirán e interpretarán conforme a las leyes mercantiles federales de los Estados Unidos Mexicanos.
18. ARBITRAJE
Toda controversia, disputa o diferencia derivada de estos CGV se resolverá de manera definitiva mediante arbitraje vinculante, de conformidad con el Reglamento de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional (CCI/ICC).
Sede del arbitraje: Querétaro, Querétaro, México
Idioma del arbitraje: Español
19. IDIOMA PREVALENTE
El presente documento se emite en idioma español. En caso de traducción, prevalecerá la versión en español.
20. ACUERDO TOTAL
Estos CGV constituyen el acuerdo total entre las partes y sustituyen cualquier comunicación, negociación o acuerdo previo.
Bombas CI S.A.S. de C.V. / KAP Querétaro S.A.S. de C.V.
Torrecillas 224, Vista Alegre
Querétaro, Qro., México
Teléfono: +52 442 771 7199
Correo electrónico: garriola@bombasci.com y/o bombasci.gabriel@gmail.com